Nazujte si plesové střevíčky dámy, do Chance Harbor míří Fire Ice ples! Copak od něj asi můžeme očekávat? Máme tu popis další epizody, v pořadí již 11., která nese název Fire/Ice.

FAYE PÁTRÁ PO SÍLE A TO OHROŽUJE KRUH – Cassie požádá Adama o pomoc, když chce prozkoumat otcovu minulost. Jejich hledání je zavede na velmi známé místo. To opět zažehne oheň, protože Adam je nadšený, že může znovu trávit čas s Cassie, a tak jí pozve na Fire Ice ples. Ale kvůli přátelství s Dianou je Cassie nucena dát mu překvapivou odpověď. Ve snaze být lepším otcem se Ethan nabídne, k Adamově zděšení, jako garde na ples.  Mezitím Faye prosí Leeho, aby jí pomohl s kouzlem, které by jí poskytlo individuální sílu. Bohužel, kouzlo má tak děsivé vedlejší účinky, že to téměř zničí Kruh.