Tajemství kruhu: V českém znění…

Seriál The Secret Circle (Tajemství kruhu) si dnes ráno odbyl premiéru v našich končinách, tak se podíváme na to, kteří dabéři propůjčili hlasy hlavním postavám:

Anna Suchánková – Brittany Robertson (Cassie Blakeová)
Petr Neskusil – Thomas Dekker (Adam Conant)
Jana Páleníčková – Phoebe Tonkin (Faye Chamberlainová)
Ivana Korolová – Shelley Hennig (Diana Meadeová)
Kristýna Valová – Jessica Parker Kennedy (Melissa Glaserová)
Jan Nedvěd – Louis Hunter (Nick Armstrong)
Dagmar Čárová – Natasha Henstridge (Dawn Chamberlainová)
Martin Sláma – Gale Harold (Charles Meade)
Zuzana Skalická – Ashley Crow (Jane Blakeová)
Libor Hruška – Adam Harrington (Ethan Connant)
Dana Černá – Emily Holmes (Amelia Blakeová)

Překládal Petr Anderle, režíroval Filip Jančík. (zdroj: DabinFórum.cz)

Za sebe říkám, že se mi dabing líbil a celkem se povedl… jak to vidíte vy? :-)




Přidat komentář

Pravidla:

- Neptejte se nás, kde se dají stáhnout díly nebo české či anglické titulky, podívejte se radši do FAQ nebo se zaregistrujte na fóru, je to činnost na dvě minuty.
- Je zakázáno probírat děj aktuální epizody a vyzrazovat tak děj dopředu, od toho slouží fórum. Diskuze o aktuální epizodě je povolena nejdříve 24 hodin od vydání českých titulků.
- Pište česky, tedy i s háčky, čárkami a interpunkčními znaménky, nepište "CapsLockem" a buďte slušní.
- Pište k tématu, o kterém článek je, ostatní diskuze patří na fórum.
- Nevkládejte sem žádnou reklamu a odkazy na stahování epizod, ani je nežádejte - na to je fórum.


Administrátoři si vyhrazují právo nevyhovující příspěvky upravovat, popřípadě smazat. Za opakované porušovaní pravidel hrozí přispívajícímu BAN.

Webové stránky a veškerý obsah na nich jsou chráněny autorskými právy. Informace nesmí být kopírovány ani jinak šířeny bez písemného souhlasu autorů tohoto webu! Z webu může být citováno, ovšem jen s uvedením tohoto webu jako zdroje a s přímým odkazem.

Návod, jak vložit obrázek ke svému komentáři...