JAKE SE VRACÍ A NABÍZÍ CASSIE MOŽNOST ZJISTIT CO SE STALO PŘED 16 LETY- Jake se vrací do Chance Harboru, aby varoval Cassie. Nezjistí-li jak zemřel její otec při požáru na lodi před 16ti lety, čeká ji stejný osud. Jake navrhne extrémně nebezpečnou metodu jak zjistit co se v osudný den stalo ale Diana a Adam si myslí že má postraní úmysly. Ve snaze o to samé se snaží Charles a Dawn na lodi získat Ethana, jako svého spojence. Faye se octne v nebezpečné situaci, když v tom se v obchodě objeví jeden z Leeiných přátel Callum.